Ezra 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiesta rurayta usharkurnami Tayta Dios mandashqannöla sacrificiukunata waran waran rupatsipäkurqan. Lulu killachöpis y fiestakunachöpis sacrificiukunata rupatsipäkurqanmi. Runakuna voluntäninpita apamushqantapis Tayta Diospaqmi altarcho rupatsipäkurqan.
Quechuan 2010
Rupaycächiran waran-waran, llullu quillacho, TAYTA DIOSTA rispitar ruranan fistacunacho. Shongun shacyaptin waquinpis rupaycächiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Fiesta ushakaskiptinnam Tayta Dios mandanqannölla sacrificiukunata cada junaq rupatsiyarqan. Tsaynöllam llullu killachöpis y fiestakunachöpis sacrificiukunata rupatsiyarqan. Runakuna llapan voluntäninwan apayämunqantapis Tayta Diospämi altarchö rupatsiyarqan.