Ezra 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Judá trïbupa y Benjamín trïbupa contrankunami mayapäkurqan juk läducho tashqanpita kutiykamur Tayta Diospa templunta yapay sharkaykätsishqanta.
Quechuan 2010
Judätawan Benjamín trïbuta chiquejcuna mayaran prësu aywashanpita cutiycäramur TAYTA DIOSNINPA Templunta allcharcaycashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Judá trïbuta y Benjamín trïbuta chikiq runakunam musyayarqan juklächö täyanqanpita chaykamur Tayta Diospa templunta yapay shäriykätsiyanqanta.