Ezra 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kananqa tsay aruqkunata nipäkuy manana arupäkunanpaq. Jerusalén markata amana sharkatsitsuntsu hasta noqa nishqäyaq.
Quechuan 2010
Cananga chay arojcunata nutificay manana arunanpaj. Noga «aruy» niptërämi imaypis aronga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kananqa tsay aruqkunata niyay manana aruyänanpä. Arur sïguiyänanpä ninqäyaq Jerusalén markata amana shäritsiyätsunnatsu.