Ezra 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Persia nacioncho rey Asuero mandayta qalaykushqan witsanpis Judácho taq runakunata y Jerusaléncho taq runakunata desanimatsinanpaq manakaqkunata jitapar reyman cartata apatsipäkurqan.
Quechuan 2010
Ray Asuero mandayta gallaycushan wichanpis chiquejcunaga dimandaran Judächo, Jerusalencho tiyajcunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Persia nacionchö rey Asuero mandayta qallanqan witsanpis Judáchö täraq runakunata y Jerusalénchö täraq runakunata desanimatsiyänanpämi manakaqkunata tumpar reyman cartata apatsiyarqan.