Ezra 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Templuta aruyta sïguipäkunanpaqmi Iddupa tsurin profëta Zacarías y profëta Hageo Jerusaléncho y Judácho taq Israel runakunata wilapäkurqan Tayta Dios revelashqanta.
Quechuan 2010
Judá runacunatawan Jerusalencho tiyajcunata Idopa wamran Zacariaswan Hageomi willaparan Israelcuna rispitashan Tayta Dios musyachishanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Templuta arur sïguiyänanpämi Iddupa tsurin profëta Zacarías y profëta Hageo Jerusalénchö y Judáchö täraq Israel runakunata Tayta Dios revelanqanta willayarqan.