Ezra 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Usharkuptinmi cürakuna, levitakuna y Babiloniapita Judáman chayamuq lapan Israel runakuna Diospa templunta inaurar fiestata kushishqa rurapäkurqan.
Quechuan 2010
Chaura, llapan Israelcunapis, cüracunapis, cüracunata yanapaj Leví runacunapis, prësu aywashanpita waquin cutimojcunapis Diospa Templunta inaurar fistata ruraran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ushaskiyaptinnam sacerdötikuna, levitakuna y Babiloniapita Judáman chämuq llapan Israel runakuna Diospa templunta inagurar fiestata kushishqa rurayarqan.