Ezra 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qoripita y qellaypita rurashqa manëjukunata Tayta Diospa templunpita Nabucodonosor Babiloniaman apamushqantapis Jerusalénman kutirkatsir Tayta Diospa templunman churapäkutsun.
Quechuan 2010
Diospa Templun Jerusalenpita goripita, guellaypita caycajta Nabucodonosor Babiloniaman apamushantapis cutiycachichun. Cashgan apachun Jerusalenman. Nircur Diospa Templunman churachun.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qoripita y qellaypita rurashqa manëjukunata Tayta Diospa templunpita Nabucodonosor Babiloniaman apamunqantapis Jerusalénman kutitsir Tayta Diospa templunman churayätsun.