Ezra 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Levita kaptinpis o cüra kaptinpis lapan mandashqä nacionkunacho taq Israel runakunatami nï qamwan aywayta munarqa Jerusalénman aywapäkunanpaq.
Quechuan 2010
Nogami nishcä, cay mandaycashächo maychöpis Israelcuna tiyaycaj Leví runacuna carpis cüracuna carpis gamwan Jerusalenman cuticuyta munaj cäga cuticunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Levita o sacerdöti kaptinpis llapan mandanqä nacionkunachö täraq Israel runakunatam ordenä qamwan aywayta munarqa Jerusalénman aywayänanpä.