Ezra 8:13 — Compare Translations

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

Elifelet, Jeiel y Semaías (paykuna karqan Adonicampita miraqkunami. Tsay aylupita paykuna mas mözunami karqan. Paykunawanmi soqta chunka (60) runakuna shapäkamurqan);

Quechuan 2010

Adonicampita miraj cutiran Jeiel, Semaías, Elifelet. Paycunawan caj röpa cutiran sojta chunca (60) runacuna. Paycunataga ollgu cajllata apuntaran. Paycunaga waquinpita mas guepataraj cutiran.

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

Elifelet, Jeiel y Semaías (paykunaqa Adonicampita miraqkunam kayarqan. Tsay castachö paykuna mas jövinmi kayarqan. Paykunawanmi joqta chunka (60) runakuna shayämurqan);