Ezra 8:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nir entregaykuptïmi Tayta Diosnintsipa templunman apananpaq pësashqan qellayta, qorita y chanin cuestaqkunatapis cürakuna y levitakuna chaskipäkurqan.
Quechuan 2010
Chaura Leví runacunawan cüracuna chasquiran: guellayta, gorita, pësasha cajtaga llapan cösacunatapis. Paycunana Tayta Diospa Templun Jerusalencho caycajman aparan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö nir entregaskiptïmi Tayta Diosnintsikpa templunman apayänanpä pësanqan qellayta, qorita y kuyayllapä kaqkunatapis sacerdötikuna y levitakuna chaskiyarqan.