Galatians 1:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Quechua (Huaylla Wanca)
Chaypïta Siriap, Ciliciap malcancunactam watucü lilá.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami Siria y Cilicia provinciakunapa aywarqä.
Quechuan - 1972
Chimanda huasha, Siria Cilicia partiunama ricani.
Quechuan 2010
Chaypitanami aywarä Siria y Cilicia partipa.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chaymanta Jerusalenmanta llukshishpayni Siria partiman Silisia partiman rirkani.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Siria y Cilicia provinciakunapa aywarqä.