Genesis 1:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan kamashqankuna pasaypa ali kashqantami Tayta Dios rikarqan. Tsaykunatami kamarqan soqta kaq junaqcho.
Quechuan 2010
Llapan rurashancuna amatar alli cashanta ricar Dios cushicuran. Chaycunatami camaran sojta caj junajcho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan kamanqankuna pasaypa alli kanqantam Tayta Dios rikarqan. Tsaykunatam kamarqan joqta kaq junaqchö.