Genesis 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Atsikyaqta kamarkurmi Tayta Dios rikarqan ali kashqanta. Tsaymi kamakätsirqan tsakaypis atsikyaqpis kananpaq.
Quechuan 2010
Dios ricaran achicyaj alli cashanta. Nircur chacaypita achicyajta raquiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Atsikyayta kamaskirmi Tayta Dios rikarqan alli kanqanta. Tsaymi kamakätsirqan tsakaypis atsikyaypis kananpä.