Genesis 10:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunami tarqan Mesapita hasta Sefaryaq. Sefarqa kaykan inti jeqamunan lädupa jalqakuna kashqanchömi.
Quechuan 2010
Paycuna tiyashanga caran Mesäpita-pacha Sefarcama. Sefarga caycan inti yagamunan-lächo aypalla puntacuna caycashanchömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunam täyarqan Mesapita Sefaryaq. Sefarqa rupay yarqamunan lädu jallqakuna kanqanchömi kaykan.