Genesis 10:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynömi karqan Noépa tsurinpita miraqkuna. Diluviupitaraqmi paykuna maytsaypapis aywashpan nacionninkunata rurapäkurqan.
Quechuan 2010
Cay pachata yacu ñitishanpitaga Noëpita mirajcuna cay pachacho intëruman mashtacaran. Paycunaga achca nasyuncunapaj aypajmi miraran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynömi karqan Noépa tsurinpita miraqkuna. Diluviupitarämi paykuna maytsaypapis aywarnin nacionninkunata rurayarqan.