Genesis 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nirmi Tayta Dios lapan runakunata intëru patsaman mashtakätsirqan. Tsaynöpami sharkaykätsishqan markata mana ushapäkurqannatsu.
Quechuan 2010
Chayno nirmi TAYTA DIOSGA llapan runacunata cay pacha intëruman mashtacächiran. Chaynöpami arurcaycashan marcatapis cachaycäriran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö nirmi Tayta Dios llapan runakunata maytsaymanpis mashtakätsirqan. Tsaynöpam shäritsiyanqan markata ushayarqannatsu.