Genesis 12:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egiptuman yaykuykarnami warmin Saraita kayno nirqan: «Qamqa kuyaylapaq warmimi kanki.
Quechuan 2010
Egiptuman chayaycashanchöna Abramga warmin Saraita cayno niran: «Gamga cuyayllapaj camaraj warmimi canqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egiptuman yaykuykarnam warmin Saraita nirqan: «Qamqa kuyayllapä shumaq warmim kanki.