Genesis 12:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egiptuman Abram chayaykuptinmi tsay runakuna Saraita rikarqan kuyaylapaq kashqanta.
Quechuan 2010
Nishannöllami Abram Egiptuman chayaycuptin Egipto runacuna Saraita ricaran cuyayllapaj camaraj warmita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egiptuman Abram chaykuptinmi tsaychö täraq runakuna Saraita rikayarqan kuyayllapä kanqanta.