Genesis 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ayway intërupa rikapakamuy. Lapan rikashqayki kaqtaqa qamtami qoykushaykipaq».
Quechuan 2010
Chay ricashayquitaga aywar tumamunqui intëruta. Anchunta largunta ricamunqui. Ricapacamushayquitaga llapantami gamta goycushayquipaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aywar entërupa rikapakamuy. Llapan rikanqayki kaqtaqa qamtam entregashayki».