Genesis 14:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay pelyacho vinciq chusku reykunami soldädunkunawan Sodoma y Gomorra runakunaman yaykuykur lapan imaykantapis alinnin kaqtaqa apakärirqan. Tsaynölami lapan mikuyninkunatapis apakärirqan.
Quechuan 2010
Pillyacho binsej chuscu raycunaga Gomorrapita Sodomapita llapan ima-aycantapis apacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay pelyachö vinciq chusku reykunam soldädunkunawan Sodoma y Gomorra markakunaman yaykuykur llapan imaykantapis mas alli kaqtaqa apakuyarqan. Tsaynöllam llapan mikuyninkunatapis apakuyarqan.