Genesis 14:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sodomapa mandaqnin reynami Abramta kayno nirqan: «Marka mayïkunataqa kachapaykamay. Tsaypita kaqtaqa imaykatapis apakuy».
Quechuan 2010
Chaypitaga Sodomapa rayninpis Abramta niran: «Sodoma runacunataga cutiycachimay. Guepincunata ichanga llapanta apacuy.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sodomapa mandaqnin reynam Abramta nirqan: «Marka mayïkunataqa kutitsimay. Tsaypita kaqtaqa imaykatapis llapanta apakuy».