Genesis 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay reykunataqa rey Quedorlaomer munaynincho tsarararqan chunka ishkay watami. Tsaypita juk wata pasarkuptinnami pitsqan reykuna wilanakur Quedorlaomerpa contran sharkurqan.
Quechuan 2010
Chay runacunataga ray Quedorlaomermi chunca ishcay (12) watana munaynincho charararan. Chunca quimsan (13) wata cajchönami ichanga pichgan raycuna contran jatariran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay reykunataqa rey Quedorlaomermi chunka ishkay wata poderninchö tsarararqan. Tsaypita juk wata päsaskiptinnam pitsqan reykuna willanakur Quedorlaomerpa contran shäriyarqan.