Genesis 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Sodomapa, Gomorrapa, Admapa, Zeboimpa y Belapa mandaqnin reykuna kamarikärirqan Sidim pampacho guërrata rurananpaq. (Bela markapa jukaq jutinmi karqan Zoar.)
Quechuan 2010
Chaymi Sodomapa raynin, Gomorrapa raynin, Admapa raynin, Zeboimpa raynin, Belapa raynin (Belapa jucaj jutin caran Zoar) camaricuran Sidim ragra pampacho pillyananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Sodomapa, Gomorrapa, Admapa, Zeboimpa y Belapa mandaqnin reykuna alistakuyarqan Sidim pampachö guërrata rurayänanpä. (Bela markapa jukaq jutinmi karqan Zoar.)