Genesis 15:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsuriynaq kanäpaq destinamashqa kaykaptikiqa makïcho yuriq ashmaynilächari imaykäwanpis quëdanqa».
Quechuan 2010
Manami yanapämashcanquichu wamrä cananpaj. Chaynöpami uywaynillä quëdanga llapan ima-aycäwanpis.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsuriynaq kanäpä destinaykämaptikiqa podernïchö yuriq sirvimaqllächi llapan imaykäwanpis quëdanqa».