Genesis 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi tsay pözupa jutinta churaparqan Beer Lahai-Roí jutin kananpaq. Tsay pözuqa kaykan Cadespita Beredman pasaq nänichömi.
Quechuan 2010
Chaypitami chay pösupa jutintapis churaparan «Ricamaj Cawaj Diospa pösun» nir. Chay pösuga caycan Cadespita Beredman aywaj nänichömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi tsay pözupa jutin churarqan Beer Lahai-Roí. Tsay pözuqa kaykan Cadespita Beredman päsaq nänichömi.