Genesis 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mayqanpis mana señalakurqa pactu rurashqäta manakaqmanmi churaykan. Tsayno kaqtaqa qamkunapita qarqunki».
Quechuan 2010
Señalacöni caj ollgoga gamcunacho tiyaycashanpita gargushami canga conträtu rurashäta mana cumlishanpita.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mayqanpis mana señalakurqa pactu ruranqäta manakaqmanmi churan. Tsaynö kaqtaqa qamkunapita qarqunki».