Genesis 17:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis tsay junaqlami Abraham señalarqan makincho yuriq olqu ashmayninkunata y rantishqan jäpa runakunatapis.
Quechuan 2010
Chay junajllami señalacuran Abrahampa maquincho tiyaj ollgu cajcunapis. Señalacuran wasincho yurej uywaynincunapis, rantishan uywaynincunapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam tsay junaqlla Abraham señalarqan makinchö yuriq ollqu sirviqninkunata y rantinqan jäpa runakunatapis.