Genesis 17:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qampita miraqkuna tsaytsikaman mirananpaq bendicionnïta churaptïmi atska nacionkunapis y reykunapis paykunapita kanqapaq.
Quechuan 2010
Gampita mirajcunaga aypalla cananpämi camacächishaj. Chayno mirashpanmi cangapaj achca nasyunpaj aypaj. Gampita mirajcuna waquenga cangapaj raycunami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qampita miraqkunaman bendicionnïta churamuptïmi atska nacionkunapis y reykunapis paykunapita kayanqa.