Genesis 18:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurnami qorpankuna Sodoma markapa pasakurqan. Abrahampis paykunata yanaqarmi karuyaqraq aywarqan.
Quechuan 2010
Chaypitana gorpan jatarcärir aywayta gallaycäriran Sodoma siudä-läman. Abrahamga despachashpan carucama iwal aywaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam qorpankuna Sodoma markapa päsakuyarqan. Abrahampis paykunata compañarmi karuyaq aywarqan.