Genesis 18:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aywaykashqanchömi Tayta Dios yarpachakurqan kayno nir: «Imata ruranäpaq yarpaykashqätapis ¿manatsuraq Abrahamta wiläman?
Quechuan 2010
Aywarcaycashancho TAYTA DIOS yarpachacuran cayno nir: «Imata ruranäpaj cashantapis Abrahamtaga ¿manachuraj willaycöman?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Abrahamwan aywaykarmi Tayta Dios yarpachakur nirqan: «Abrahamta musyatsishä imata yarpaykanqätapis.