Genesis 18:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nawpanman witiykushpanmi Tayta Diosta Abraham tapurqan kayno nir: «Jutsasapa runakunata ushakätsirqa ¿jutsaynaq kaqkunatapis ushakätsinkitsuraq?
Quechuan 2010
Ñaupanman witiycushpan Abrahamga niran: «Juchayojcunataga ¿juchaynajcunatawan iwalchuraj usharinquiman?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa puntanman witiykurmi Abraham tapur nirqan: «Jutsasapa runakunata ushakätsirqa ¿jutsaynaq kaqkunatapis ushakätsinkitsurä?