Genesis 18:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno nirqan: «Pasakunaykipaqpis jamapäriyraq, taytakuna. Juklaqa ama pasakuytsu.
Quechuan 2010
cayno niran: «Jamalläshun taytacuna. Ama aywacuyrächu ari.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
nirqan: «Taytakuna, päsakuyänayki kaptinpis jamarishunrä. Ama aywakuyaytsu.