Genesis 19:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa ángel kayno nirqan: «Manakamashqaykino katsun. Taqay taksha markata manami ushakätsishaqtsu.
Quechuan 2010
Chaura jucaj runa niran: «Nimashayquino chayllaman aywacuy. Manami illgächishächu nimashayqui marca-mallwataga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi ángel nirqan: «Mañakamanqaykinö katsun. Taqay taksha markata manam ushakätsishätsu.