Genesis 19:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaykaptinqa papänintsita shinkarkatsir paywan punushun noqantsicho tsurin yurishpan ayluntsikuna mana ushakänanpaq».
Quechuan 2010
Chaymi papäninchïta machächishun. Nircur paywan puñushun paypa wamranta charänanchïpaj».
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi papänintsikta machaskatsir paywan punushun noqantsikchö tsurin yurir castantsikkuna mana ushakänanpä».