Genesis 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lotpa wayincho mayqanpis manaraq punuptinmi Sodoma markacho taq lapan runakuna juntapaykurqan mözupita qalaykur hasta awkis runakunayaq.
Quechuan 2010
Lotpa wasincho mayganpis manaraj puñuptin chay siudächo tiyaj llapan runacuna juntapaycäriran wamra-mösupita auquincama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lotpa wayinchö mayqanpis manarä punuptinmi Sodoma marka runakuna jövinkunapita qallaykur hasta rukukunayaq juntapaskiyarqan.