Genesis 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jinan Edén huertapitami juk mayu pashtamurqan tsay huertata ushmananpaq. Huertapita yarqurmi mayu chuskuman rakikarqan.
Quechuan 2010
Quiquin Edén wertapitami juc mayu yuriycaran chay wertata pargunanpaj. Nircur chay mayuga wertapita llojshir chuscuman raquiycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jinan Edén huertapitam juk mayu pashtamurqan tsay huertata ushmananpä. Huertapita yarqurmi tsay mayu chuskuman rakikarqan.