Genesis 21:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sara wachaykuptinnami Abrahamqa tsurinpa jutinta churaparqan Isaac jutin kananpaq.
Quechuan 2010
Sara gueshyacuptin Abrahamga wamranpa jutinta churaparan «Isaac» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sara qeshyakuskiptinnam Abrahamqa tsurinpa jutinta churarqan Isaacta.