Genesis 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Isaac winarkuptinnami maman wasqirqan. Tsay junaqmi Abrahamqa kushikuypita fiestata rurarqan.
Quechuan 2010
Isaac jatullanna captin maman wasguiran. Wasguishan junaj Abrahamga cushicuywan jatun fistata ruraran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Isaac jatunyarkuptinnam maman wasqirqan. Tsay junaqmi Abraham kushikuypita fiestata rurarqan.