Genesis 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno nirqan: «Warmïta pampanäpaq rasunpa awnimashpaykiqa Zoharpa tsurin Efrónta ruwapaykalämay
Quechuan 2010
Nircur niran: «Taytacuna, caycho warmëta pampanäpaj rasunpa aunimashpayquega Zoharpa wamran Efronta ruwapaycamay ari
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
nirqan: «Warmïta pampanäpä rasunpa awniyämarqa Zoharpa tsurin Efrónta rugapaykayällämay