Genesis 24:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wayïpis jäkuykanmi patsakunaykipaq. Punshapis qewapis kaykanmi camëlluykikuna mikunanpaq».
Quechuan 2010
Wasëcunachöga jäcuycanmi canan chacay gamcuna pachacunayquipaj. Ogshapis guewapis caycanmi camëlluyquicunapaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Patsakunaykipä wayïpis jäkuykanmi. Päjapis qewapis camëlluykikunapä kanmi».