Genesis 27:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Maman tsayno niptinmi Jacobqa ishkay manta cabrata apamurqan. Tsaytanami Isaac yachashqan mikuyta Rebeca yanukurqan.
Quechuan 2010
Maman chayno niptin Jacob aywaran cabra-mallwacunaman. Nircur mamanman apapämuran. Chaura mamannami Isaac yachashan micuyta ruraran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Maman tsaynö niptinmi Jacobqa aywar ishkay malta cabrakunata apamurqan. Tsaytanam Isaac yachanqan mikuyta Rebeca kusinarqan.