Genesis 27:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Esaúpa rikranno shaprasapa kaptinmi yataykarpis mana tantiyarqantsu Jacob kashqanta. Bendicionta qonanpaq kaykarnami
Quechuan 2010
Papänenga mana rejsiranchu. Yataycuptin maquincunaga Esaüpa maquinnöna ushajpaj millwa caycaran. Chaura bindisyunta gonanpäna caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Esaúpa rikrannö shaprasapa kaptinmi yataykarpis tantiyarqantsu Jacob kanqanta. Bendisananpä kaykarnam