Genesis 27:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Espädaykiwan defiendikurmi kawankipaq. Wawqikipa munayninchömi kankipaq. Tsayno karpis munayniyuq rikakurmi makinpita yarqukunkipaq».
Quechuan 2010
Magashunayquipaj shamuptin espädayquiwan difindicurmi cawanquipaj. Wauguiquipa munayninchömi canquipaj. Chaypis callpachacorga maquinpita llojshinquipämi.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Espädaykiwan defiendikurmi kawanki. Wawqikipa poderninchömi kanki. Tsaynö karpis munayyuq karmi poderninpita yarqunki».