Genesis 28:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Padan-aram markaman ayway awkiluyki Betuelpa wayinman. Tsaychömi mamaykipa turin Labánpa tsurinkunapita akranki tänaykipaq.
Quechuan 2010
Padan-aram marcaman aywacuy mamayquipa taytan Betuelpa wasinman. Chaycho majachacämunqui mayganwanpis mamayquipa turin tiyuyqui Labanpa wamrancunawan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Padan-aram markaman ayway awiluyki Betuelpa wayinman. Tsaychömi mamaykipa turin Labánpa jipashninkunawan mayqanwanpis casaranki.