Genesis 29:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay tsakaymi tsurin Leata pusharkur Jacobta mana musyatsiylapa oqlaparkurqan. Tsaymi Leawan Jacob punurqan.
Quechuan 2010
Fista caycashan chacay Labanga wamran Leata pushaparan Jacobman. Chaura Jacobga Leawan puñuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay paqasmi tsurin Leata Jacob kaykanqan kaqman pusharqan. Tsaymi Leawan Jacob punurqan.