Genesis 3:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Edén huertapita Tayta Dios runata qarqurqan alpapita kamashqa kar chakracho arur kawananpaq.
Quechuan 2010
Chayno nirmi runataga Edén wertapita garguran. Nircur chacramanna arunanpaj churaran, allpapita rurasha cashanman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Edén huertapita Tayta Dios runata qarqurqan allpapita kamashqa kar chakrachö arur kawananpä.