Genesis 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Tayta Dios qayakur kayno nirqan: «Adán, ¿maychötaq kaykanki?»
Quechuan 2010
Runata TAYTA DIOS gayacuran: «¿Maychötaj caycanqui?» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Tayta Dios qayarnin nirqan: «Adán, ¿maychötä kaykanki?»