Genesis 30:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lea manakushqanta Tayta Dios mayaptinmi yapay wacharqan Jacobpa tsurinta. Tsay wamrawanqa Leapa wawankuna pitsqanami karqan.
Quechuan 2010
Chaymi mañacushanta Tayta Dios wiyaptin Leaga yapay gueshyacuran ollgu wamrata. Chaywanga pichgana wamran caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lea mañakunqanta Tayta Dios wiyaptinmi Jacobpa tsurinta yapay qeshyakurqan. Tsaywanqa pitsqanam Leapa wamrankuna kayarqan.