Genesis 30:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami Raqueltapis Tayta Dios kuyaparqan. Tsaymi manakushqanta mayar wawayuq kananpaq destinarqan.
Quechuan 2010
Chaypitanaga Dios cuyaparan Raqueltapis. Chaymi mañacushanta wiyar wawayoj cananpaj allchacächiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam Raqueltapis Tayta Dios kuyaparqan. Mañakunqanta wiyarmi wamrayuq kananpä destinarqan.