Genesis 30:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios munaykulätsun yapaypis wawata tarinäpaq». Tsayno nirmi tsay wamrapa jutinta churaparqan José jutin kananpaq.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS munaycunman yapaypis wamrä cananta.» Chayno nirmi chay wamranpa jutinta churaparan «José» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios munaykullätsun wamrä maspis kananpä». Tsaynö nirmi tsay wamrapa jutinta churarqan Joséta.